Vous regardez le seigneur des anneaux en VO ou en francais?

Moi perso je le regarde en anglais et je trouve qu'en francais c'est absolument POU-RI

Mon anglais n'est pas assez développé pour écouter d'une oreille attentive les paroles du SDA...

Vu que je suis la quiche des quiches en anglais je le regarde en français….

Par contre quand je m’entraîne a la compréhension oral (l’excuse) je le met en anglais…Mais vu que je le connais par cœur en français….

VO, VO, VO!! Ils causent trop vite en français, et c'est mal fichu... Donc, à fond sur la VO sous-titré en néerlandais, ou anglais, ça dépend des jours, parce que le flamand, il faut admettre que c'est pas très romantique comme langue^^.

Oué c aussi ma faconde penser. TRES même ^^

Au fait Vardë, pourquoi fait-il marqué que tu es banni de la Lorien ??? (je pose la question parce que ca va surement me ragarder + tard si g le check ce que j'attends ^^)

Français?! Connais pas en français!

Non merci si c'est pour entendre parler de Minas TiriT ou de MiTrandir ou mm encore mieux de LuTien.... expldrrr! Ah non merci, ça me file de l'urticaire! En plus allez ressortir les expressions du SdA dans une dissert d'anglais au lycée (les miennes en été bourrées! lool!) et appréciez le "excellente maitrise de la langue"... MDR!

En parlant de doublage, quelqu'un s'est-il un jour essayé à la version espagnole?! Un petit bijou de rigolade! Magnifique Viggo avec sa voix à la Stalone! Aaaaaaaaaarweeeeeeen! EXPLDR!

Celeborn=>Renvoi à ma quête. C'est expliqué. Enfin, temps que tu te souviens que ton perso est sensé ne pas savoir voir le mien en peinture, ça suffit.^^

Et bien moi je regarde en Français ! Tralalère !
Et pis d'abord Gandalf c'est Jean Piat qui le double et moi j'adore Jean Piat.

Les "Th"moi je les prononce toujours "T" Nessie, dsl pour la puriste.

Sinon y a pas de quoi pousser des cris d'orfraie, la version Française est très honnête même s'il y a quelques erreurs et trucs bizarres, dans l'ensemble c'est pas la pire VF que je connaisse.

Vive la France ! Vive le Français ! Comme chantait Nougaro :

"Moi ma langue, c'est ma vraie patrie
Et ma langue c'est la Française.
Ceux qui disent qu'elle manque de batterie,
C'est des mensonges des foutaises
Ceux qui veulent lui casser les reins,
Jje leur donne de mes alexandrins !"

Vive l'Alexandrin

La bête aux douze pieds qui marche sur la tête !"

Je reste donc fidèle à ma langue et je la regarde en VF, nah

Seigneur Celeborn a écrit:

Mon anglais n'est pas assez développé pour écouter d'une oreille attentive les paroles du SDA...

Ba moi je met les sous titres mais bon...
Encore que au bout d'un moment je connais les répliques par coeur!!

NoooooooooOOOOOOooooooooon?!
Jean Piat?! LE Jean Piat des Rois Maudits?! L'exquis Robert d'Artois???
Dammit! Je raccroche la VO alors! lool!

Non rien ne me fera dire Minas TiriT! Rien jamais! Meme pas Robert d'Artois! MDRRR!!!!