Triglav arriva au trot et pénétra dans la forêt qui fut bientôt si épaisse qu'il du bien vite descendre de selle et renoncer à son cheval qui ne pouvait plus avancé
Doucement mon beau
Triglav mit pied à terre et flatta l'encolure de son cheval . Triglav aimait beaucoup son compagnon d'infortune et il ne cessait de lui parler . Ils devaient se rendre tout deux dans le royaume des nains , le plûs tôt étant le mieux et de plus ils devaient se montrer extrêmement discret , attirer l'attention sur eux leur serait extrêmement néfaste
je te promets que nous y arriverons
Triglav et thor , son cheval se nommait ainsi, avancèrent durant de longues heures à travers l'épaisse forêt . Puis finalement exténué , Triglav décida de s'accorder un moment de répis pour lui et son ami
garde l'oeil ouvert
Triglav n'alluma pas de feu , il ne voulait pas être repéré
"pourvu que nous ne ferons aucune mauvaise rencontre"
Ce fut sur une prière muette que Triglav s'endormit